É verdade que onde há muita movimentação de máquinas as formigas cortadeiras debandam? Se for verdade, por que isso acontece?

Não é bem assim. Acontece que a movimentação de máquinas pode desestruturar fisicamente um formigueiro, causando sua desorganização social. Com isso, ele passa um tempo se recompondo,  para depois voltar às suas atividades normais de corte das folhas.

Contudo, é bom lembrar que um formigueiro só termina quando sua Rainha está morta. Essa Rainha habita câmaras a 2, 3 ou até mesmo  4 ou mais metros de profundidade (onde as máquinas não atingem diretamente) e pode viver até 16 anos em campo.

Ou seja: muitas vezes um formigueiro parece que desapareceu, mas ele está lá, vivo, se reorganizando e abrindo novos olheiros, para recomeçar o ataque à vegetação circundante.